Merci aux bénévoles et toutes les personnes qui ont contribué au succès de cette journée.
Commerces itinérants sur la commune
Portage de pain-pâtisseries :
- Boulangerie de CHALAIS
Epicerie – droguerie – boissons – légumes: - Le Marché de Sonia de Fouquebrune (16410) : 07 87 10 78 04 (vendredi de 10h30-11h)Boucherie :
- Boucherie SARL SACP de Parcoul (24410) : 05 53 91 42 11 (jeudi vers 10h)
Le mot du Maire
Le conseil municipal
MAIRE : Marie-Claude GUETTE
1er Adjoint : Brigitte BAUCANNE
2ème Adjoint : Françoise BOEUF
3ème Adjoint : Didier POITOU
Conseiller : Kévin CAMUS
Conseiller : Elodie CHAUVIN
Conseiller : Emmanuel CHADEFAUD
Conseiller : Laurent CHAUVIN
Conseiller : Carine RAVAIL
Conseiller : Elisabeth VULFIN
Conseiller : Loïc GUETTE
Manifestations
Jean-Marie ARSICAUD, le Maire, Les Adjoints, ainsi que les Conseillers Municipaux, Vous présentent leurs meilleurs voeux pour cette année 2015
4 janvier 2015 : Loto du Foot (entente Salles-Berneuil)
10 janvier 2015 : Vœux de la Municipalité de Berneuil aux habitants :
-* Vœux du Maire _ -* Hommage aux victimes des attentats _ -* Rétrospective 2014 _ -* Hommage à Rémy Coiffard ancien Maire récipiendaire de la Légion d’Honneur _ -* Présentation du livre de Ginette Montigaud : “Berneuil autrefois” _ -* Accueil des nouveaux habitants _ -* Présentation du nouveau site Internet de la commune réalisé par une jeune conseillère _ -* Galette des rois et verre de l’amitié _ Article Sud Ouest :
18 févier 2015 : Mardi Gras avec les Sacrés Loustics
2 mai 2015 : Repas de la commune (merci à tous de votre présence et participation)
8 mai 2015 : Cérémonie Commémorative de la Victoire du 8 Mai 1945
Article Sud-Ouest sur la remise de l’insigne de porte-drapeau à Claude Emile.
13 juin 2015 : Repas du foot Entente Berneuil Salles de Barbezieux
26 juin 2015 : Cirque MORELLO
26 juillet 2015 : visite guidée de l’église de Berneuil
Un circuit de Chillac à Berneuil avec visite de l’église a été organisé par les 4B et commenté par un guide-conférencier de Via Patrimoine
visite-de-l-eglise-de-berneuil-par-via-patrimoine-jpg
9 aout 2015 : Brocante de Berneuil
Autres services
Sur la place du bourg où se situe le monument aux morts se trouve :
- une benne à verre
- un collecteur de vêtements et chaussures
- des toilettes publiques
- un abris-bus de la ligne Chalais-Barbezieux
- une blibliothèque municipale d’échanges de livres
- une boîte aux lettres fixée sur l’abris bus
Une autre benne a verre se situe au Maine du Bois
Entreprises, commerce et artisanat
Maison de retraite – Domaine de La Chaise
Contact : Isabelle CAUBEL
Téléphone : 05 45 64 02 39
Email : mdrberneuil@aol.com
La Maison de Retraite du Domaine de La Chaise a une capacité de 22 lits pour personnes âgées valides ou semi valides et une place en hébergement temporaire dans une ambiance chaleureuse et familiale.
Les pensionnaires bénéficient d’ateliers mémoire, équilibre et gymnastique douce, d’animations de loisirs créatifs, lectures et goûters festifs….
Activités professionnelles à Berneuil
- Location de salle de réception → Grenier des saveurs → Mr Mme ABADIE → 05 45 79 07 02
- Conseil en action marketing et commerciale → A FAIRE – SARL → 05 45 79 07 02
- Collecte decéréales → OCEALIA → 05 45 78 54 65
- Taxi → Mr CROCHET Emmanuel → 06 32 52 96 85
- Coiffeur → Mr GAURIEAU Jacky → 06 15 56 07 65
- Entreprise de travaux agricoles → Mr NAUDIN Martel SARL → 05 45 79 07 00
- Producteur Pineau – cognac→ Sarl PETIT André et fils → Le Bourg → 05 45 78 55 44
- Caviste → Plaisirs Dix Vins → Mr ABADIE Georges → 05 45 98 74 37
- Négoce agricole → Etablissement PIVETEAU et fils → 05 45 78 50 18
- Entreprise de plomberie → Mr POITOU Alain → 06 84 21 48 20
- Famille d’accueil → Mme COIFFARD Françoise → 05 45 78 56 87
- Assistante maternelle → Mme MICHEL Rebecca → 07 86 48 92 07
- Assistante maternelle → Mme DROCHON Elodie → 05 45 78 36 85
- Ferronnerie → Mr SOLT Laurent → 05 45 78 66 07
- Artiste peintre → Mme AVERY (Mc Culloch) Clare → 05 45 78 38 30
NB : Les personnes qui souhaitent se faire connaître et figurer sur le site internet merci de contacter
Les Sacrés Loustics (loisirs enfance)
Présidente : Caroline LALUE
Contact : 05 45 98 2085
Chaque année depuis 2001 l’association les sacrés loustics propose des animations (bricolage, sorties…)
aux enfants de 3 à 12 ans du RPI Berneuil, Brie sous Barbezieux, Challignac, Saint-Aulais et des environs moyennant
une participation par enfant pour chaque activité ainsi qu’une adhésion annuelle familiale.
L’organisation des activités et l’encadrement des enfants sont assurés par une équipe de bénévoles.
A l’issue de chaque activité un goûter est offert par l’association aux enfants.
Amicale Bouliste Berneuillaise
Président : Alain GAURIEAU
Email : alain.gaurieau@orange.fr
Vice-président : Manuel PRUDHOMME + Didier BENOIT
Secrétaire : GAURIEAU Adeline Secrétaire adjointe : GAURIEAU Josiane
Trésorière : BARATTO Isabelle Trésorière adjointe : PRUDHOMME Monique
Adhésion :
carte : 10€ Licence : 40€
Les entrainements ont lieu tous les vendredis de 14h30 à 20h
En 2018 l’Amicale a compté 52 adhérents dont 8 jeunes.
Concours 2018 : LACOMBE Matthenzo : 1/2 finaliste T à T
Benjamin Champion Doublette 1/4 finale Ligue
Équipe féminine championne du championnat féminin 2ème division et qui accède à la 1ère division :
BARATTO Isabelle, TABUT Laura, PRUDHOMME Monique, LEGUERCH Marie Reine, THOMAS Nadia, CHAUVIN Marie Laure.
Projets 2019 : Championnat avec 7 concours officiels et 1 concours interclubs
- dimanche 17 mars : éliminatoire doublette + concours après-midi
- samedi 8 juin : concours doublette
- vendredi 21 juin : concours doublette vétérans
- samedi 10 août : concours doublette – Challenge Rémy Coiffard
- jeudi 15 août : concours doublette
- samedi 2 et dimanche 3 novembre : concours au Boulodrome de Saint Yriex
Laura Tabut Marie Leguerch et Monique Prudhomme
Contact
Mairie
Le bourg
16480 BERNEUIL
Téléphone : 05 45 78 55 52
Fax : 05 45 78 55 52
Email : mairie.berneuil@wanadoo.fr
Horaires d’ouverture :
- Lundi : 14h à 18h
- Mercredi : 14h à 18h
- Vendredi : 9h à 12h
Maire de Berneuil : Marie-Claude GUETTE
Cérémonie du 8 Mai 2019
Message lu à la cérémonie du 8 mai par JM Arsicaud Maire de Berneuil.
A Berneuil, nous avons aussi nos « combattants de la liberté » et je voudrai leur rendre hommage aujourd’hui.
Tout d’abord hommage à André Petit
André Petit, qui grâce à sa passion du vélo et à son titre de champion de France amateur décroché à Montléry en 1941 est recruté comme agent de liaison par la Résistance.
Au début Avril 1944, le réseau ROVER se forme en Charente : le capitaine Charles RECHENMANN en est le chef avec comme adjoint John Andrew MEYER et comme radio un Canadien nommé Louis Sirois. André Petit est leur agent de liaison.
Suite à une dénonciation, le 14 Mai 1944, le capitaine RECHENMANN et son adjoint Meyer sont arrêtés par la Gestapo. Ils seront torturés, envoyés en déportation et pendus avant la libération des camps.
Le radio Louis Sirois et André Petit ayant échappé miraculeusement aux arrestations, mettent sur pied un nouveau groupe : « la Compagnie WALTER » qui organisera 4 parachutages d’armes sur la commune de Berneuil dont une partie sera cachée dans la crypte de l’église.
A la libération André Petit se désolidarise des maquis venus de Dordogne pour libérer la Charente et préfère retourner à Berneuil auprès de sa famille et se lancer dans la viticulture.
Hommage à Rémy Coiffard:
Rémy Coiffard a 22 ans en 1943. Il est requis pour le STO et refuse de partir en Allemagne. Il s’enfuit vers l’Espagne où il est emprisonné quelques mois. Après s’être évadé, il parvient à rejoindre les Forces Françaises d’Afrique du Nord du Général de Lattre De Tassigny. Comme conducteur de char, il participe à la libération de la Corse, à toute la campagne d’Italie et à la
libération de la France en remontant la vallée du Rhône jusqu’en Allemagne et en Autriche où il vivra la fin de la guerre, le 8 mai 1945, au pied du nid d’aigle d’Hitler.
Démobilisé et titulaire de nombreuses décorations, Rémy rejoint sa famille à Challignac: il entame ensuite une carrière de gendarme. Ses nombreuses affectations l’amèneront à participer au conflit d’Afrique du Nord en Tunisie, puis en Corse, à La Martinique et enfin en
Guyane. A sa retraite en 1970, Rémy et Yvette viennent s’installer à Berneuil. En 1977 Rémy est élu Maire de Berneuil pour 2 mandats.
Hommage à Gilbert Moreau :
En 1944 Gilbert Moreau, natif de Berneuil, est âgé de 19 ans. Il est apprentis boulanger à Sousmoulins en Charente Maritime chez le grand père de William Fougeras. Les raisons de son engagement dans la résistance ne sont pas connues. Toujours est-il qu’il s’engage dans un maquis FTP en Dordogne sur la commune de Saint Martin de Fressingeas. Le 28 avril 1944, au village des Merles dans le fournil du boulanger, il est occupé à fabriquer du pain
pour ses camarades de maquis lorsqu’une colonne nazie investit le village. Il est pris, torturé et contraint de conduire les Allemands à l’emplacement du camp. A l’approche de celui-ci, il crie pour prévenir ses camarades et est abattu sur le champ. Grâce à son acte héroïque de nombreux résistants pourront s’échapper mais 6 résistants et 4 civils seront lâchement
abattus. Chaque année le 28 avril une cérémonie est organisée en mémoire des 10 fusillés du village des Merles. C’est une cérémonie très importante avec la participation de plus de 40 portes drapeaux et de nombreuses autorités civiles et militaires. La commune de Berneuil
y a participé plusieurs fois mais je n’avais jamais pu m’y rendre personnellement. Cette année j’ai pu enfin m’y rendre accompagné de Claude Emile qui a porté le drapeau.
Hommage à Yves Tessonneau:
Yves Tessonneau, né à Berneuil en 1926, s’engage à l’âge de 24 ans dans le Bataillon Français de l’ONU. En 1950, il est envoyé en Corée du Sud pour combattre au côté des Américains et s’opposer à l’envahissement du pays par les Chinois.
Le premier février 1951, son bataillon est engagé dans la bataille dite de Twin-tunnels et résiste à l’assaut d’une division entière de Chinois grâce notamment à une charge à la baïonnette. Le Bataillon Français de l’ONU perd 32 tués et 180 blessés en dix heures, dont Yves Tessonneau.
Titulaire lui aussi de nombreuses décorations, Yves Tessonneau repose aujourd’hui dans le cimetière de Montboyer.
Hommage à ces combattants qui ont su s’engager pour sauver nos libertés. N’oublions pas leur courage et leur sacrifice car c’est grâce à eux que nous pouvons vivre en paix aujourd’hui! Mais cette paix est fragile et peut être remise en cause à tout moment par la montée partout en Europe, du nationalisme, de l’antisémitisme, du repli sur soi. Ne détruisons pas l’héritage que nous ont laissés ces combattants de la liberté au travers du
programme du Conseil National de la Résistance et de la construction Européenne!
Mise en place fibre optique
Veuillez trouver le lien pour connaitre la mise a disposition de la fibre dans votre commune
https://www.charente-numerique.fr/quand-aurai-je-la-fibre/
Services proposés
SUR LA PLACE (carrefour Challignac / Poullignac)
- Benne à verre
- Borne de collecte de vêtements
- Abris Bus : lignes régulières et scolaire (sauf primaire)
- Bibliothèque solidaire dont le principe est de déposer ou retirer un livre en libre échange et sans contrainte (1 livre apporté = 1 livre emporté).
Elle se trouve dans l’Abris bus - Boîte aux lettres
- Table de pique-nique
- WC public
- Salle socioculturelle (à côté du coiffeur) En direction de Chillac :
- Terrain de football
- Terrain de boules A côté du silo de OCEALIA (en direction de Chillac) :
- Benne à verre A COTE DE LA MAIRIE
- Salle informatique
- Défibrillateur externe semi – automatique sur le mur de la mairie (côté école). SALLE DES FÊTES
Tarifs communaux location petite salle (locaux ancienne cantine scolaire d’une capacité de 20 places maximum)
-
-
-
-
-
- HABITANTS DE LA COMMUNE ET ASSOCIATIONS COMMUNALES Ancienne cantine scolaire : 25 € Chauffage (du 15/10 au 30/04) 10€
- Pour les habitants de la commune, possibilité de prêt gratuit sous réserve de disponibilité de tables et chaises (sous réserve d’utilisation sur sol en dur et hors d’eau) et de vaisselle moyennant convention en mairie et caution :
- Pour les tables et chaises s’adresser à Mr POITOU Didier → 05 45 78 55 42
- Pour la vaisselle s’adresser au Comité des fêtes Mme BAUCANNE Brigitte → 05 45 78 52 87
Accès au billard, baby foot et table de ping-pong de la salle socioculturelle aux personnes de la Commune : Sous réserve de disponibilité de la salle, les associations communales étant prioritaires.
Les associations communales bénéficient d’une mise à disposition gratuite par an de la salle des fêtes avec cuisine.
- Pour les habitants de la commune, possibilité de prêt gratuit sous réserve de disponibilité de tables et chaises (sous réserve d’utilisation sur sol en dur et hors d’eau) et de vaisselle moyennant convention en mairie et caution :
- HABITANTS DE LA COMMUNE ET ASSOCIATIONS COMMUNALES Ancienne cantine scolaire : 25 € Chauffage (du 15/10 au 30/04) 10€
-
-
-
-
Association Berneuil Patrimoine
Président : Jean Marie ARSICAUD
Vice Présidente : Vulfin Babeth
Trésorier : poste à pourvoir
Trésorier adjoint : Delage Yvan
Secrétaire : poste à pouvoir
Contact : 06 29 84 10 47
Email : jmarsicaud.mairie.berneuil@orange.fr
“Berneuil Patrimoine” a pour but la mise en valeur du patrimoine architectural, culturel et naturel de la commune ainsi que la sauvegarde de la mémoire, des traditions et des savoirs faire locaux.”
La 5ème édition de “Berneuil fête son patrimoine vivant” s’est déroulée le 06 août 2018.
Malheureusement pénalisée par la canicule la fête n’as pas connu l’affluence escomptée et le public s’est
fait rare dans l’après midi malgré la qualité les différentes reconstitutions, expositions démonstrations de savoir faire et implication des bénévoles.
L’AG de l’association Berneuil Patrimoine s’est tenue le 26 janvier pour dresser le bilan de la fête d’Août 2018. Une rétrospective photo a été présentée pour que chacun découvre les diverses activités de la
manifestation.
Malgré tout les comptes de la journée ont été équilibrés grâce aux participations du Crédit Agricole, de la CDC 4B et de la Commune.
Les fonds disponibles au 31/12/2018 s’élèvent à 3250€ et le budget a été adopté.
De nouvelles réunions sont prévues ainsi qu’un appel aux bénévoles afin de préparer l’édition 2020 !
Salle informatique
Référent : Jean-Marie CHAILLOT
Le Club Informatique sous la houlette du Club des Ainés a débuté ses activités en avril 2012.
Le club est ouvert à tous les habitants de tous âges et fonctionne tous les lundis de 14 heures 30 à 18 heures au local (à coté de la salle des fêtes) sauf juillet et août.
Il permet a chacun, quel que soit son âge et son niveau de s’initier ou de se perfectionner au maniement de l’ordinateur ou d’accéder à internet via la connexion mise à disposition par la municipalité.
Club de football (Entente Salles-Berneuil)
Président : Julien GOUGUET
Vice Président : PLOCH Christophe
Secrétaire : FEUILLET Stéphane
Trésorier : POITOU Didier
Entraineur : FOUCAUD Sébastien
Contact : 06 59 21 57 78 (président) 06 35 92 25 32 (secrétaire)
Email : berneuilsalles@gmail.com
Adhésion : 40 € pour l’année (licence gratuite pour les nouveaux joueurs)
Fonctionnement :
Matchs aller (septembre à décembre) à Salles de Barbezieux le dimanche à 15 heures
Matchs retour (janvier à mai) à Berneuil le dimanche à 15 heures
Entrainement le mardi et jeudi (août) – uniquement le jeudi après à 20 heures
Utilisation du gymnase lors de la période hivernale
Bilan sportif 2018 : 6 ème lors de la saison 2017/2018
1er à fin décembre 2018 (8 victoires et une défaite)
Activités 2018 : Repas de fin de saison 25 mai 2018 à Berneuil
Noël des enfants du club le 9 décembre 2018 à Berneuil
Projets 2019 : Venez nombreux supporter les joueurs à Berneuil
Concours de belote le 19 janvier 2019 à 14 h à Salles de Barbezieux
Repas de fin de saison le samedi 25 mai à la salle des fêtes de Berneuil
Projet d’échange avec le club d’Oloron Ste Marie (64)
-
-
- Réception de leur équipe le 8 juin à Salles de Barbezieux
- Déplacement à Oloron ultérieurement
-
Vous pouvez suivre toutes nos actualités sur : http://berneuilsalles.canalblog.com/
Repas Fin de saison Entente Berneuil – Salles de Barbezieux
Samedi 25 mai à 20h00 à la salle des fêtes de Berneuil
Menu
Punch
Salade landaise
Saumon frais et sa sauce échalote
Trou charentais
Entrecôtes / Frites
Salade
Fromage
Dessert
Café – Digestif
Vin rouge – Vin blanc – Clairette de Die
Tarifs : 24 € pour les adultes
12 € pour les enfants de moins de 12 ans
Gratuit pour les joueurs
Ambiance musicale garantie. NOUVEAU DJ : Olivier LAFFONT
NOUVEAU TRAITEUR : Laurent MURGUET
Se faire inscrire avant le 19 mai 2019 à :
M Boeuf Daniel : 05.45.78.51.81 – M Feuillet Stephane : 06.35.92.25.32
Parents d’élèves du RPI (A.P.E)
Présidente : Céline Saulnier
Site des écoles : http://blogs16.ac-poitiers.fr/chall… ;
Le regroupement pédagogique (RPI) compte actuellement 68 élèves répartis sur 2 sites :
- 25 élèves à Challignac (Maternelles : 6PS – 10 MS – 9GS),
- 43 élèves à St-Aulais (12 CP – 10 CE1 – 3 CE2 -11 CM1- 7 CM2).
Depuis septembre 2018, la classe de Berneuil a été transférée à Saint Aulais la Chapelle. Le ramassage scolaire a été maintenu d’école à école.
Les classes des cycles 2 et 3 ont été transplantées le temps d’un court séjour au Moulin de la Côte de l’île d’Oléron du 20 au 22 mars 2019. Leur séjour a été riche en découvertes, partages et souvenirs.
Le spectacle de fin d’année aura lieu le mardi 2 juillet à la salle des fêtes de Berneuil à partir de 18h30.
Diane Berneuillaise
Vice-présidents : VEILLON Pascal et PRUDHOMME Manuel
Secrétaire : BAUCANNE Brigitte
Trésorier : MALEPLATE Denis
Trésorier adjoint : Naudin Mickaël
* Sociétaire : 60 euros *
* Nouveau chasseur : 30 euros (1/2 tarif)
* Tarif à la journée : 10 euros
en cours de validité et de son assurance à jour de cotisation.
ouverture générale du 08/09/2019 à 8 heures au 29/02/2020 au soir
– Chasse au vol : du 8 septembre 2019 au 29 février 2020 sauf pour la chasse aux oiseaux dont les dates sont fixées par arrêté ministériel
– Vénerie sous terre : du 8 septembre 2019 au 15 janvier 2020 au soir
– Vénerie sous terre du blaireau est en outre ouverte du 1 er juillet 2019 jusqu’à l’ouverture générale de la campagne 2019-2020 et bénéficie d’une réouverture à partir du 15 mai 2020 au 30 juin 2020
– Lièvre : du 13/10/2019 au 25/12/201 (+ conditions spécifiques de chasse)
– Perdrix : du 08/09/2019 au 30/11/2019 (+ conditions spécifiques de chasse)
– Renard – Fouine – Blaireau – Ragondin – Rat musqué : du 8 septembre 2019 au 29 février 2020
– Lapin de garenne : 8 septembre 2019 au 29 février 2020 (+ conditions spécifiques de chasse)
– Faisans : du 8 septembre au 31 janvier
– Chevreuil : du 1 er juin 2019 au 29 février 2020
– Daim : du 1 er juin 2019 au 29 février 2020
– Cerf : du 1 er septembre 2019 au 29 février 2020
– Sanglier : du 1 er juin 2019 au 29 février 2020
– Lâchers de gibier
Club des Aînés
Président : Jean-Marie CHAILLOT
Contact : 05 45 78 53 86
Président délégué : Raymond NAUDIN
Contact : 05 45 78 52 67
L’amicale des anciens élèves a été dissoute début 2016 pour fusionner avec le Club des Aînés.
Celui-ci se réunit le 1er et le 3ème samedi du mois à la salle socioculturelle de 14 heures à 18 heures sauf en juillet et août, pour un moment convivial (belote, scrabble, échanges de nouvelles…)
Le 2ème samedi du mois un petit repas amical est prévu à la salle socioculturelle de Berneuil.
Comité des fêtes
Présidente : Brigitte BAUCANNE
Vice présidente : Karen ELLIOT
Secrétaire : Pascal VEILLON
Secrétaire adjointe : Lynne HOSFORD
Trésorier : Jean-Claude PANIGUETTI
Trésorière adjointe : Marie Claude GUETTE
Contact : 06 83 40 38 56
Email : comitedesfetes16480.berneuil@laposte.net
Fonctionnement : Avant chaque manifestation, une organisation est mise en place selon les besoins mais
aussi en fonction des disponibilités de chacun.
Adhésion : gratuite
Manifestations 2018 :
- mars 2018 : AG suivi d’un repas offert aux bénévoles de la brocante
- juin 2018 : Randonnée gourmande à Berneuil
- septembre 2018 : Jeux intercommunaux + repas entre bénévoles des jeux
Activités 2019 :
- Samedi 30 mars : AG avec repas offert aux bénévoles de la brocante
- Vendredi 14 juin : Randonnée gourmande à Berneuil
- Dimanche 11 août de 7 heures à 18 heures : 21ème brocante et métiers de l’artisanat, ouverte aux professionnels et particuliers. Chaque année elle accueille en moyenne de 150 à 200 exposants. Buvette et restauration sur place avec moules frites, grillades (saucisses, merguez,
ventrèches) etc…. Entrée et parkings gratuits pour les visiteurs. Le comité des fêtes tient à remercier toutes les personnes qui donnent de leur temps à la vie associative et à la commune.
Randonnée gourmande semi-nocturne 14 juin 2019
Une Randonnée gourmande semi-nocturne aura lieu le
vendredi 14 juin 2019 à partir de 19h à Berneuil (16)
Départ du bourg pour un circuit de 10 km.
Rando + Repas = 12€ (enfants de 5 à 10 ans = 6€)
Inscriptions jusqu’au 10 JUIN 2019 : 0683403856 – 0545785287
Organisée par le comité des fêtes de Berneuil
BROCANTE DE BERNEUIL (16)
La 21ème Brocante de Berneuil aura lieu le
Dimanche 11 Août 2019 de 7h à 18h
2€ le mètre linéaire.
Ouverte à tous – Professionnels et Particuliers
Buvette – Moules Frites – Grillades – Hamburgers
Renseignements/Réservations : 05 45 23 25 38 -06 83 40 38 56
Organisée par le comité des fêtes